從外部來源所借鑒的

穆斯林宣稱

• 古蘭經是安拉永恆的話語

• 記錄在一塊⸢受保護的⸥天牌上（古蘭經85：22）

• 它啟示的目的是糾正先前的啟示

• 它不受人為干預

• 即 它不是來自凡人，而是來自真主！

該隱和亞伯

古蘭經5：32：

因此，我對以色列的後裔以此為定制：除因復仇或平亂外，凡枉殺一人的，如殺眾人；凡救活一人的，如救活眾人...

Targum of Jonathan ben Uzziah（公元2世紀）

密西拿律法書（Mishnah Sanhedrin） 4：5（公元5世紀）：

在該隱殺害他兄弟的案例中，我們發現，⸢你兄弟的血發出聲音來⸥，這裡的血是單數的，而是複數。

這裡是單數，目的是說明殺了一人的人應該被當作殺了全族。 但是對於救活一人的人來說，可以認為他救活了全族。

所羅門（素萊曼）與示巴女王

古蘭經27：17—44：

（17）素萊曼的大軍—由精靈、人類、鳥類組成的—被召集到他面前，他們是部署整齊的。

（20） 他曾檢閱眾鳥，他說：「我怎麽不見戴勝呢？牠缺席嗎？

（21） 我必定嚴厲地懲罰牠，或殺掉牠，除非牠帶一個明證來給我。」

（22） 牠逗留不久，就來了，牠說：「我知道了你不知道的事，我從賽百邑帶來了一個確實的消息給你。

（23） 我確已發現一個婦人，統治一族人，她獲得萬物的享受，她有一個龐大的寶座。」

（27）（素萊曼）他說：「我要看看你究竟是誠實的，還是說謊的。

（28） 你把我這封信帶去投給他們，然後，離開他們，你試看他們如何答覆。」

（29） 她說：「臣僕們啊！我接到一封貴重的信。

（30） 這封信確是素萊曼寄來的，這封信的內容確是『奉至仁至慈的真主之名。你們不要對我傲慢無禮，你們應當來歸順我。』」

（32） 她說：「臣僕們啊！關於我的事，望你們出個意見。我從來不決定任何一件事，直到你們在我面前。」

（33） 他們說：「我們既有武力，又有勇氣。我們對你唯命是從，請你想一想，你要我們做甚麽。」

（35） 我必定要派人送禮物去給他們，然後，等待著看使臣帶回甚麽消息來。

（42） 當她來到的時候，

（44） 有人對她說：「你進那座宮殿去吧！」當她看見那座宮殿的時候，她以為宮殿裡是一片汪洋，（就提起衣裳）露出她的兩條小腿。他說：「這確是用玻璃造成的光滑的宮殿。」

II Targum of Esther（公元2世紀）

所羅門（素萊曼）…發出命令…我將派遣王和軍隊對付你… 地上的野獸精靈和天空的飛鳥

就在這時，一隻享樂的紅公雞（一隻鳥）不見；所羅門王說他們應該抓住它，強行帶來，實際上他想要殺死它。

但就在這時，鳥出現在王的面前說：⸢我見了整個世界，且知道（示巴）國和城不受你的管轄，我的主。他們由一個名叫示巴女王的女人管轄。然後我發現了東部（示巴）的守城，城的周圍都是金銀。⸥早上示巴女王出去拜海的時候，文士準備了一封信，放在鳥的翅膀下，它就飛走了，飛到了示巴的城下。（示巴女王）看到它羽翼下的信就打開來讀。

⸢所羅門王問候閣下。若你屬意前來歸順我，我必許你高位。若非如此，我必派遣王和軍隊去對付你。⸥

示巴女王讀了；她撕破衣服，去向臣僕們詢問建議。他們不認識所羅門，卻提議她派裝滿寶物的船去…並回信給他。

後來她去朝見時，所羅門派了一個使者...迎接她...所羅門聽見她來，便起身坐在玻璃宮裡。示巴女王看見那宮殿，認為玻璃地是一片汪洋，便提起她的裙裾。 所羅門看到她腿上的毛髮，（他）向她喊道...

耶穌（爾撒）與椰棗樹

古蘭經19：22—26：

她就懷了孕，於是她退避到一個僻遠的地方。

陣痛迫使她來到一棵椰棗樹旁，她說：「啊！但願我以前死了，而且已變成被人遺忘的東西。」

椰棗樹下有聲音[是嬰孩爾撒（耶穌）]喊叫她說：「你不要憂愁，你的主已在你的下麵造化了一條溪水。你向著你的方向搖撼椰棗樹，就有新鮮的、成熟的椰棗紛紛落在你的面前。你吃吧，你喝吧，你愉快吧！

The Lost Books of the Bible（公元2世紀）

馬利亞在沙漠中因酷暑疲憊不堪，第三日，她要約瑟在椰棗樹蔭下歇一會兒。馬利亞抬起頭，看到墜滿水果（椰棗）的樹枝說：⸢我想吃些。⸥這時，嬰孩耶穌抬頭（從樹下）笑著對椰棗樹說，⸢給她一些果子。⸥ 樹枝立刻垂下（向著她），然後他們就吃了。耶穌說：⸢樹啊，起來；作我天父在天上的樹，他在你的根下開了一條泉源（溪流），且從那源頭流出水來⸥。

更多借鑒的猶太/基督徒來源

• 古蘭經3：35—37 麥爾彥（馬利亞），儀姆蘭（暗蘭），宰凱里雅（撒迦利亞） = 小雅各的初期福音（Proto-Evangelion’s James Lesser ）（公元2世紀）

• 古蘭經3：49 用粘土造鳥 = 耶穌基督幼年時期的湯瑪斯福音（Thomas gospel of the infancy of Jesus Christ） （公元2世紀）

• 古蘭經5：31 掩埋一隻烏鴉 = Targum of Johanathan-Ben-Uzziah （公元2世紀）

• 古蘭經7：171 舉起山= 阿博達莎拉（The Abodah Sarah） （公元2世紀）

• 古蘭經19：29—33 嬰孩爾撒（耶穌）說話 = 耶穌基督幼年第一福音書（the First gospel of the infancy of Jesus Christ） （公元2世紀）

• 古蘭經21：51—71 易卜拉欣（亞伯拉罕）在麥加克爾白毀掉偶像 = 密西拿律法書（The Mishnah of Rabbah） （公元2世紀）

注：這些⸢借鑒⸥寫於公元2世紀和5世紀，遠在聖經正典完成之前，這說明古蘭經的作者借鑒了錯誤的文獻！