Bassam Michael Madany

2024年4月15日

阿爾及利亞人從伊斯蘭到基督教的朝聖之旅正在我們這個時代進行。皈依者要完成他們的旅程，必須克服幾個障礙。

穆斯林離開伊斯蘭的障礙是基於《古蘭經》和第一位穆斯林哈里發艾布·伯克爾（Abu Bakr）的行為。在得知穆罕默德於公元 632 年去世的消息後，幾個曾接受穆罕默德作為先知和烏瑪（Umma，新伊斯蘭社區）的領袖的主張的阿拉伯部落決定恢復以前的部落現狀。阿布·伯克爾立即領導了針對他們的懲罰運動，迫使他們回歸伊斯蘭統治。這些戰役在歷史上被稱為Huroob al-Ridda（反叛教戰爭）。從那時起，烏瑪就相信「一旦成為穆斯林，永遠都是穆斯林」，即沒有回頭路可走；al-Ridda是不能容忍的。

阿爾及利亞皈依者奥古斯丁（AUGUSTIN）的見證

以下內容譯自Témoignages - Augustin (jesus-messie.org)（https://www.jesus-messie.org/les-interventions/temoignages/augustin#details）：

「我叫奥古斯丁。我是阿爾及利亞人，今年33歲，已婚，有兩個孩子。我從伊斯蘭皈依了基督。

我一直生活在阿爾及利亞，是一名虔誠的穆斯林。17歲左右，我成為了一名非常保守的遜尼派穆斯林。我在此期間生活了兩年，隨之而來的是對我宗教信仰的一些質疑。

2015年8月，我在工作中遇到了一位英國人。他開始跟我談論耶穌基督和福音。他建議我閱讀《聖經》。我在手機上安裝了一個應用程式，閱讀了一些《聖經》經文；我發現這些經文對我很有幫助，因為它們說到了我的心坎裡！

於是，我開始質疑自己的信仰。為什麼伊斯蘭的禁令、法律和規矩如此繁多？我查閱了最可靠的資料，希望能找到答案，加深對伊斯蘭的信仰。

在我的精神朝聖中，這並沒有發生。2017年1月17日，我被引向耶穌基督。

作為一名皈依基督的阿爾及利亞人，我在阿爾及利亞遇到了一些問題，我承受著來自家庭的壓力。在我們的鄰居中，一個由前恐怖分子變成激進穆斯林的人威脅要殺了我。2017年10月11日，我設法帶著妻子和兩個孩子前往法國。我們在盧昂（Rouen）市定居下來。

我們抵達法國後，我做的第一件事就是去見一位神父，要求接受洗禮。神父解釋說，對於皈依者來說，這是一個至少需要兩年時間對家庭成員進行基督教信仰教育的旅程。漸漸地，我們開始參加彌撒，並認識了許多教友。我們的洗禮於2019年5月6日在盧昂大教堂的復活節晚禱中舉行。」

這篇文章翻譯自Bassam Michael Madany的在線文章「OBSTACLES TO A MUSLIM’S PILGRIMAGE TO CHRISTIANITY」

https://www.academia.edu/117537905/OBSTACLES_TO_A_MUSLIMS_PILGRIMAGE_TO_CHRISTIANITY