2022年4月1日

當亞當和他的妻子伊娃把車開到他媽媽家的時候，他深吸一口氣。今天是Idul Fitri（開齋節） （https://www.expat.or.id/info/lebaran.html），齋月（https://prayforindonesia.org/what-is-ramadan/）的最後一天。這應該是一年中最好的日子之一，他們在這一天與家人慶祝齋戒月的結束。

他們習慣於享受這一天，拜訪家人，吃好吃的。但今年卻不同。他們現在成了家庭的棄兒。家人不是問候和歡迎他們，而是疏遠和羞辱他們。這就是亞當和伊娃為成為耶穌的追隨者所付出的代價。

作為穆斯林背景的信徒，亞當和伊娃經歷了迫害。他們曾有一段時間是秘密信徒。但在告訴他們的家人他們不再是穆斯林後，他們就不想和他們有任何關係了。許多年來，他們的家人都不跟他們說話。

但今年，亞當的母親出人意料地邀請他們參加「開齋節」。他們知道關係會很緊張，因為他們給家庭帶來了如此多的恥辱。再也不與他們交流、並且逃避迫害會更容易。但亞當和伊娃想與他們的家人分享耶穌的愛。

好消息

亞當和伊娃信主後，他們欣喜地發現神已經打破了他們生命中的束縛。伊斯蘭蒙蔽了他們生命中的大部分時間，使他們相信他們必須做足夠的善事來消除他們的罪。慢慢地，他們意識到這永遠不足以讓他們進入天堂。

神在他們的生活中帶來了耶穌的追隨者，他們分享了耶穌（https://prayforindonesia.org/how-to-share-the-gospel-with-a-muslim/）如何來使我們回到神身邊。祂用祂完美的生命、死亡和復活償還了我們永遠無法償還的債務。在聽到這個好消息後，他們相信耶穌赦免他們的罪。他們的生活被永遠改變了。

亞當和伊娃為他們的家人心碎。他們看到，他們迷失了，沒有希望。神給了他們救贖的禮物，他們也想把它提供給他們的家人。

當他們走進房子的時候，他們受到了冷眼和沙啞的聲音。一些人尷尬地與他們打招呼，而另一些人則無視他們。隨著慶祝活動的繼續，他們對自己受到的待遇感到受冷落。

在這個節日裡，每個人都會互相請求寬恕（sungkem）。當有人向他們的父母請求寬恕時，這總是一種情感體驗。當他們在父母面前鞠躬以示敬意時，每個人都會哭。然而，亞當的媽媽今年甚至不允許他這樣做，因為他給他的家庭帶來了巨大的恥辱。

耶穌說過會發生這種情況

亞當和伊娃為他們給家庭帶來的恥辱感到悲痛。但他們永遠不會放棄跟隨耶穌。他們預計會發生這種情況，因為耶穌說：

「你們不要想我來是叫地上太平；我來並不是叫地上太平，乃是叫地上動刀兵。因為我來是叫人與父親生疏，女兒與母親生疏，媳婦與婆婆生疏。人的仇敵就是自己家裏的人。」馬太福音10：34-36

當天晚上他們離開家庭聚會，騎著摩托車回家時，亞當祈禱道：「耶穌，請照亮我們，向我的母親、兄弟姐妹、姑姑、叔叔和堂兄弟姐妹揭示你自己。他們已經迷失，沒有永恆的希望。主啊，請使用我們，與他們分享」。當神提醒他這節經文時，他得到了安慰，感覺到神的平安沖刷著他：

「為義受逼迫的人有福了！因為天國是他們的。人若因我辱罵你們，逼迫你們，捏造各樣壞話毀謗你們，你們就有福了！應當歡喜快樂，因為你們在天上的賞賜是大的。在你們以前的先知，人也是這樣逼迫他們。」馬太福音5：10-12

這篇文章翻譯自在線文章「Muslim Background Believers Share Experience During Ramadan」

https://prayforindonesia.org/muslim-background-believers-share-experience-during-ramadan/