top of page
文章
82
56
作者
Sam Shamoun
穆罕默德的安拉到底是何許人?
Sam Shamoun (http://www.answeringislam.info/authors/shamoun/he_will_deceive.html)
這會是一篇很短的帖子。
根據《古蘭經》,安拉是所有欺騙者中最厲害的,
他們用欺騙/欺詐(Wa’makaroo),真主也用欺騙/欺詐(wa’makara Allahu),真主是最善於用欺騙的(wa’Allahu khayru al-makireena)! 古蘭經3:54 – cf. 古蘭經8:30;27:50
在欺騙和誘導人這方面無人能出其右,
偽信者,的確想欺騙真主,他將以他們的欺騙回報他們。當他們站起來去禮拜的時候,他們懶洋洋地站起來,他們沽名釣譽,他們只稍稍紀念真主。古蘭經4:142
在眾人遭遇災害之後,當我使他們嘗試慈恩的時候,他們忽然圖謀誹謗我的跡象。你說:“真主的欺騙(makran)是更迅速的。”我的使者們確是記錄你們的計謀的。古蘭經10:21
《古蘭經》進一步宣稱,只有不信者才是幼稚之極,以為安然遠離安拉的欺騙和謊言,因為相信者信靠安拉是有頭腦。
難道他們不怕真主的欺騙(makra Allahi)嗎?只有虧折的民眾才不怕真主的欺騙(makra Allahi)。古蘭經7:99
《古蘭經》甚至誇口說所有欺騙和謊言都屬於安拉!
在他們之前的人,確已使用欺騙(makara);但一切欺騙(al-makru)只歸真主,他知道每個靈魂的謀求。古蘭經13:42
為免我們被指責為濫用阿拉伯經文的意思,以下列出標準詞典中給出的關於makr/makara的定義:
Miim-Kaf-Ra:實行“欺騙”或“狡詐”或陷害,編藉口或採取逃避,密謀,運用技巧或狡詐或詭計,行事有策略,施行計謀。
makara 動詞(1)
perf. act. 3:54,3:54,7:123,13:42,14:46,16:26,16:45,27:50,40:45,71:22
impf. act. 6:123,6:123,6:124,8:30,8:30,8:30,10:21,12:102,16:127,27:70,35:10
名詞。動詞。7:99,7:99,7:123,10:21,10:21,12:31,13:33,13:42,14:46,14:46,14:46,27:50,27:50,27:51,34:33,35:10,35:43,35:43,71:22
pcple. act. 3:54,8:30
LL,V7,p: 256 (Project Root List)(http://www.studyquran.co.uk/14_MIIM.htm)
指某人實行“欺騙”或“狡詐”或“陷害”,意圖將他人當作“傻子”,對其暗中(或不讓其知曉何時進行)採取“可惡的”或“邪惡的舉動”。(Lane’s Arabic-English Lexicon)(http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume7/00000256.pdf)
makara u (makr):欺詐,哄騙,欺騙,愚弄,欺瞞,出賣…
III:試圖欺騙
makr:詭計,狡詐,狡猾,詭計多端,口是心非,欺騙,耍花招…
makr: 詭計,詭詐,計謀,欺詐,詭計逃避
makkar 和… makur:狡猾的,狡詐的,奸詐的,詭計多端的,精於盤算的,狡詐;狡猾的、狡詐的人,江湖騙子,騙子
makir複數… makara: 狡猾的,奸詐的,狡詐的(Hans-Wehr(http://ejtaal.net/aa/#hw4=1089,ll=2823,ls=44,la=4247,sg=1066,ha=742,pr=148,vi=359,mgf=788,mr=678,mn=1352,aan=631,kz=2540,uqq=374,ulq=1605,uqa=399,uqw=1576,umr=1034,ums=869,umj=805,bdw=847,amr=607,asb=941,auh=1541,dhq=539,mht=864,msb=227,tla=93,amj=791,ens=566,mis=2102),第四版,1076頁)
聖經揭示了這個傢伙的真面目,他被稱為所有欺騙者中最厲害的,企圖通過他的謊言和詭計,欺騙全世界脫離神的真理:
“你們是出於你們的父魔鬼、你們父的私欲、你們偏要行、他從起初是殺人的、不守真理.因他心裡沒有真理、他說謊是出於自己、因他本來是說謊的、也是說謊之人的父。”約翰福音8:44
“大龍就是那古蛇、名叫魔鬼、又叫撒但、是迷惑普天下的.他被摔在地上、他的使者也一同被摔下去。我聽見在天上有大聲音說、我神的救恩、能力、國度、並他基督的權柄、現在都來到了.因為那在我們神面前晝夜控告我們弟兄的、已經被摔下去了。弟兄勝過他、是因羔羊的血、和自己所見證的道。他們雖至於死、也不愛惜性命。所以諸天和住在其中的、你們都快樂吧。只是地與海有禍了、因為魔鬼知道自己的時候不多、就氣忿忿的下到你們那裡去了。”啟示錄12:9-12
如前所述,我們很難否認穆罕默德的安拉實際上本身就是魔鬼,他假扮成亞伯拉罕的神,為了欺騙無數的穆斯林和其他人來追隨一個假先知和敵基督者,以便阻止他們不能獲得真信息,就是神是誰以及他多麼愛他們:
“我為你們起的憤恨、原是神那樣的憤恨。因為我曾把你們許配一個丈夫、要把你們如同貞潔的童女、獻給基督。我只怕你們的心或偏於邪、失去那向基督所存純一清潔的心、就像蛇用詭詐誘惑了夏娃一樣。假如有人來、另傳一個耶穌、不是我們所傳過的。或者你們另受一個靈、不是你們所受過的。或者另得一個福音、不是你們所得過的。你們容讓他也就罷了。那等人是假使徒、行事詭詐、裝作基督使徒的模樣。這也不足為怪。因為連撒但也裝作光明的天使。所以他的差役、若裝作仁義的差役、也不算希奇。他們的結局、必然照著他們的行為。”哥林多後書11:2-4,13-15
“我希奇你們這麼快離開那借著基督之恩召你們的、去從別的福音。那並不是福音、不過有些人攪擾你們、要把基督的福音更改了。但無論是我們、是天上來的使者、若傳福音給你們、與我們所傳給你們的不同、他就應當被咒詛。我們已經說了、現在又說、若有人傳福音給你們、與你們所領受的不同、他就應當被咒詛。”加拉太書1:6-9
“小子們哪、如今是末時了。你們曾聽見說、那敵基督的要來、現在已經有好些敵基督的出來了。從此我們就知道如今是末時了。誰是說謊話的呢。不是那不認耶穌為基督的麼。不認父與子的、這就是敵基督的。 凡不認子的就沒有父。認子的連父也有了。”約翰一書2:18,22-23
“我們既領受人的見證、神的見證更該領受(該領受:原文是大)了。因神的見證、是為他兒子作的。信神兒子的、就有這見證在他心裡。不信神的、就是將神當作說謊的。因不信神為他兒子作的見證。這見證、就是神賜給我們永生、這永生也是在他兒子裡面。人有了神的兒子就有生命。沒有神的兒子就沒有生命。我將這些話寫給你們信奉神兒子之名的人、要叫你們知道自己有永生。”約翰一書5:9-13
這篇文章翻譯自 Sam Shamoun的在線文章「Who really is Muhammad’s Allah」
http://www.answeringislam.info/authors/shamoun/he_will_deceive.html
bottom of page