文章
65
171
作者
CARM
什麼是基斯蘭
馬特•斯利克（Matt Slick）（https://carm.org/author/matt/）
2021年5月18日
基斯蘭（Chrislam）是試圖將基督教和伊斯蘭的原則和實踐混合成一個統一的神學觀點。它始於1970年代尼日利亞的拉各斯（Lagos），某種程度上是為了緩和基督徒和穆斯林之間的緊張關係。這個想法已經傳播到世界各地，並在美國落地生根。基斯蘭的主要原則是專注於基督教和伊斯蘭之間的共同點。因此，在基斯蘭中，聖經和古蘭經被認為是同等地位的聖書（holy books），並且（認為）這兩本聖書都肯定兩種宗教所敬拜的是同一位神（God）。
相似之處肯定是有的，但兩者之間也有一些嚴重的根本差異。兩種宗教都教導只有一位神，這位神通過神聖的經文（Scripture）與我們說話，並且神（真主）已經派遣先知到世界上。兩者都談到亞當（阿丹）（創世紀2：20；古蘭經2：33）、摩西（穆薩）（出埃及記2：10；古蘭經26：10）、大衛（達五德）（撒母耳記上16：13；古蘭經38：17）、馬利亞（麥爾彥）（古蘭經33：7）和耶穌（爾撒）。事實上，古蘭經說了很多關於耶穌（爾撒）的事情。例如，他是由童貞女馬利亞（麥爾彥）所生（古蘭經19：19—21），有聖靈（玄靈）扶助（古蘭經2：87；253），施行神蹟（古蘭經2：253），身體被帶到天堂（古蘭經3：55），並且他是無罪的（古蘭經19：13）。這些是基督徒可以認同的事情。然而，有些事情是基督徒不能認同的，比如耶穌（爾撒）說他確是真主的僕人（古蘭經19：30），只不過是真主的使者（古蘭經4：171），他不是神的兒子（古蘭經9：30），並且沒有被釘在十字架上（古蘭經4：157）。
基斯蘭既不代表基督徒也不代表穆斯林。這是一種融合兩種宗教的錯誤理念，無非是違背了基督教啟示的真理。
不幸的是，基斯蘭正在世界範圍內發展。
「阿聯酋將建造一座新的猶太會堂，作為基斯蘭跨信仰建築群的一部分，該建築群還將包括一座清真寺和基督教堂，據報導將於2022年開放。」https://www.nowtheendbegins.com/catholic-muslim-interfaith-council-created-by-pope-francis-announces-new-chrislam-headquarters-in-2022-that-combines-mosque-church/
2015年9月23日，教宗方濟各稱穆斯林為他的兄弟。在天主教要理問答第841段中說：
「教會與穆斯林的關係。拯救計畫也包括那些承認造物主的人，首先是穆斯林；這些人自稱持有亞伯拉罕的信仰，並且與我們一起崇拜獨一的、仁慈的神，人類在末日的審判者。」http://www.scborromeo.org/ccc/para/841.htm
當然，天主教要理問答裡還有很多問題超出了本文的討論範圍。但是，這兩種宗教的結合意味著兩者的教導都必須相互妥協。當然伊斯蘭不是真理。那是一個虛假的宗教。但是，基督教必須宣講真理，並保持其教導的純潔。我們在聖經中被警告即將到來的「離道反教的事」（apostasy）。基斯蘭就是這種「離道反教的事」的一部分。
「因為時候要到，人必厭煩純正的道理。耳朵發癢，就隨從自己的情欲，增添好些師傅。」（提摩太後書4：3）
「人不拘用什麼法子，你們總不要被他誘惑，因為那日子以前，必有離道反教的事，並有那大罪人，就是沉淪之子，顯露出來。」（帖撒羅尼迦後書2：3）
基督教與伊斯蘭的異同
為了看出這兩種宗教之間的異同，我創建了一個表格。它將幫助你快速了解雖然兩種宗教之間存在相似之處，但卻存在顯著差異。我用粗體強調了那些我們絕不能妥協的基本的基督教教導；如若不然，基督教就不再是基督教了。
| 相似之處 | 差異之處 | ||
基督教 | 伊斯蘭 | 基督教（粗體表示不能妥協） | 伊斯蘭 | |
神 | 獨一的神（以賽亞書43：10；44：6，8；45：5） | 獨一的神（古蘭經5：73；112：1—4） |
|
|
永恆和非受造（詩篇90：2；瑪拉基書3：6） | 永恆的和非創造 | 不是三位一體（古蘭經5：73—75）。三位一體是褻瀆 | ||
萬物的創造者（古蘭經2：29；6：1，73；25：61—62；36：81；46：33） |
|
| ||
全知（古蘭經42：12） |
|
| ||
無所不知（古蘭經2：268；10：61） | 不可知 | |||
|
| 不愛一切人（古蘭經3：32） | ||
耶穌 |
|
| 耶穌是道成肉身的神（約翰福音1：1，14；歌羅西書2：9） | 耶穌不是道成肉身的神（古蘭經5：17） |
|
| 有玄靈扶助（古蘭經2：87） | ||
先知–神話語的啟示者（馬太福音11：27；路加福音22：42；約翰福音8：28；12：49） | 只是一個先知，最多不過是使者（古蘭經5：75） |
|
| |
|
| 耶穌被釘在十字架上 | 耶穌沒有被釘在十字架上（古蘭經4：157） | |
|
| 復活了（約翰福音2：19—21；20：25—28） | 沒有復活，因為伊斯蘭說耶穌沒有被釘十字架 | |
|
| 沒有中保，因為他們沒有盟約 | ||
聖靈 |
|
| 三位一體中的第三個位格，同樣是神 | 將古蘭經交給穆罕默德的天神吉卜利里（加百列） |
聖經/神聖經文 | 一本聖書 | 一本聖書 | 聖經 | 古蘭經 伊斯蘭教導說聖經已被篡改 |
罪 | 人會犯罪 | 人會犯罪 | 人在犯罪之前都是無罪的 | |
得救 | 得救是出於神的恩典 | 得救是出於真主的恩典—但行為是必要的 | 得救是因信基督而不靠行為的恩典（以弗所書2：8—9；羅馬書6：23） | 得救靠對真主的信仰和行為（古蘭經5：9；42：26；8：29） |
審判日 | 發生在復活日（古蘭經3：142，183—185） |
|
| |
天堂 | 給所有對神忠心的人 | 給所有對神忠心的人 | 難以想像的福氣（古蘭經32：17），一個充滿樹木和食物的花園（13：35；15：45—48），在這裡忠心的穆斯林的願望得到滿足（古蘭經3：133；9：38；13：35；39：34；43：71；53：13—15） | |
地獄 | 永恆的痛苦折磨（馬太福音25：46；啟示錄14：11；20：10） | 永恆的痛苦折磨（古蘭經14：17；25：65；39：26） | 給所有非基督徒（馬可福音3：29；馬太福音25：46；啟示錄14：11；20：10） | 給所有非穆斯林 |
復活 | 善人與惡人都復活（古蘭經3：77；15：25；75：36—40；22） |
|
| |
人類 |
|
| 不是按照真主的形象被造（古蘭經42：11） | |
魔鬼 |
|
| 墮落的天使（以賽亞書14：12—15；以西結書28：13—15） | 墮落的精靈（不同於天神）。精靈是從火中創造出來的（古蘭經2：268；114：1—6） |
猶太人 |
|
| 被詛咒的人（古蘭經5：51） |
誠如所見，基督教和伊斯蘭之間存在顯著差異。這些差異是如此之大，以至於兩者之間不能妥協。基督徒和穆斯林所侍奉的不是同一個神（真主），所教導的也不是同一個耶穌。神和耶穌到底是誰，這樣的真理可以在聖經中找到，而不是在古蘭經中。
這篇文章翻譯自Matt Slick的在線文章「What is Chrislam?」
https://carm.org/islam/what-is-chrislam