神從提幔而來；聖者從巴蘭山臨到。（細拉）他的榮光遮蔽諸天；頌讚充滿大地。（哈巴谷書3：3）

穆斯林論點

有穆斯林據申命記33：2（參〈申命記33：2是否預言穆罕默德來臨〉？）認為這節經文指穆罕默德從巴蘭山（阿拉伯）來。

基督徒回應

若說穆罕默德應驗了申命記34：10「預言」的話，會引發一連串問題。首先，穆罕默德出於麥加，但巴蘭山與麥加相距好幾百里。[1]第二，經文講的是神來臨，而非穆罕默德，因為連穆罕默德也否認自己是神（真主）。第三，這節經文的「頌讚」並非指穆罕默德（他名字的意思是「受讚美的那位」），因為「頌讚」與「榮耀」的主語是神（「他」），就是穆斯林也會同意，穆罕默德不應像神（真主）那樣受頌讚。因此若相信這節經文指穆罕默德是不合理的。

[1]Norman Geisler and Abdul Saleeb, Answering Islam: The Crescent in Light of the Cross, Grand Rapids: Baker, 2002，155頁

這篇文章是翻譯自Ryan Turner的在線文章「Does Habakkuk 3:3 predict the coming of Muhammad?」

http://carm.org/does-habakkuk-3-3-predict-muhammad