Kendal Huntsman（http://www.troubonline.com/author/khuntsman/）

2018年4月23日

一位訪問學者於星期四晚六時在樓座（The Gallery）發表演說，比較聖經和古蘭經的不同，並且分享個人經驗，講述天主教和伊斯蘭對天主（真主）的不同觀點。

雅各•伊瑪姆（Jacob Imam）是牛津大學的馬歇爾學者（Marshal Scholar），三年前由伊斯蘭改信天主教。他的演講名為「從慈愛的父到隨心所欲的主」，焦點在於說明穆斯林有關「真主是隨心所欲的」這主題，意即祂是不受限制的，而且沒有法律規定祂必須行善，這與基督徒相信「神是慈愛的父」的觀點相違背。

伊瑪姆指出，按照穆斯林的觀點，真主有權柄按照祂的旨意做任何事，而且祂屬性反覆，能在無法律管轄之下任意而為，意思就是說，祂並非完全的好或完全的壞，只要祂認為是合適的就去做，不等待人的參與。

伊瑪姆說：「穆斯林學者在過去一千年宣稱自由意志根本並不存在。」

伊瑪姆引述古蘭經所指，馬利亞（麥爾彥）並沒有自願說：「情願照你的話成就在我身上」，而是天神向她顯現，並且真主令她進入分娩的痛苦。在穆斯林的世界，馬利亞（麥爾彥）只被視為普通一個順服真主的婦女，她在這事上根本無權選擇。

伊瑪姆接著闡述古蘭經如何否定基督徒生命的終極目標（telos）或終極生命，一共多達四十四次。根據古蘭經，馬利亞（麥爾彥）並非視為人獲得拯救的器皿，而一個婦女生出真主的兒子是被視為不恰當的。

伊瑪姆分享說，穆斯林認為真主有一個孩子是不合適的，而整本古蘭經都在顛覆整個聖經故事。伊瑪姆解釋這樣如何將「耶穌貶為一個普通先知」。

伊瑪姆說明自己正是因為這個不同觀點引致他的皈依，所指的就是穆斯林眼中的「隨心所欲的主」和基督徒眼中的「慈愛的父」。

當被問到什麼使他開始從伊斯蘭走向天主教，伊瑪姆說：「犧牲和與神關係的概念、以及這信仰的複雜性。」

這次演講由聖保祿中心（St. Paul Center）贊助。

這篇文章翻譯自Kendal Huntsman的在線文章「Convert from Islam shares insight about Islam perspective of God」

http://www.troubonline.com/convert-from-islam-shares-insight-about-islam-perspective-of-god/