Amil Imani（https://www.americanthinker.com/author/amil_imani/）

2018年9月16日

伊斯蘭有兩種有力的方案運作：獎賞和懲罰。它通過對真主安拉的富饒天堂的百科全書式描述吸引了信士，說那裡等待著忠實的信眾。對於卡菲爾和一個不虔誠的穆斯林來說，他們的歸宿就是真主安拉可怕的地獄（火獄）。

穆斯林教士孜孜不倦地宣傳這兩個地方，取得了巨大的成功。對一些人來說，對地獄的恐懼甚至超過了天堂的吸引力，並在保持信眾對寄生的教士的服從方面創造了奇跡。

一個強大的、完美無缺的計畫包括pol-e As-Sirāt（https://en.wikipedia.org/wiki/As-Sir%C4%81t）（路徑的人行橋）。卡菲爾在他們死後，甚至沒有機會去看他們是否能穿過這座人行橋；他們直接去安拉的地獄。然而所有的穆斯林都走向人行天橋。問題在於跨越它。教士們詳細地描述了要穿過這座橫跨地獄峽谷的橋到天堂所在的另一邊是多麼困難。

大多數盲目忠誠的穆斯林不是文盲就是半文盲。這些人傾向於把江湖的教士說的每句話都當作真實；許多人因恐懼而驚慌失措，懇求教士告訴他們要穿過那座可怕的人行天橋他們需要做些什麼。他們容易相信。訓練有素的教士，用各種精心排練的、捏造的要求來讓這些信眾背上沉重的負擔，把他們關在他們的圍欄裡。例如，教士說，他們必須做這做那才能贏得真主安拉的恩寵。當他們死的時候，安拉會指派兩個天神在兩邊抱住他們，然後安全地把他們送過橋。另一方面，任性的穆斯林只能靠自己，很可能一踏出第一步就會墜入可怕的地獄。

當被問及安拉的仁慈時，因為他被標榜為最仁慈的，如果他們自己無法完全達到信仰的標準，他們能指望安拉的仁慈給他們派來幫助他們的天神嗎？教士對此也有很好的回應。真主安拉的仁慈是有限的，你最好不要太依賴它。他已派他所愛的使者穆罕默德到你們這裡來，向你們顯示了他豐富的仁慈。真主安拉指引，你有責任跟隨。如果你對某事感到困惑或懷疑，去找教士。他們會為你澄清事情，讓你走上正道。精明的教士聲稱他們花了一生的時間來學習錯綜複雜的信仰，為信士服務是他們卑微的任務。

這是伊斯蘭教士罕有的一個有真理的成分的聲稱。為了成為任何級別的教士，有抱負的候選人必須全心全意地致力於信條。他應該摒棄任何獨立思考，把神學院教給他的東西塞進腦子裡，然後像鸚鵡一樣把它們吐出來。這種完全盲目的吸收是一個有抱負的教士成功的必要條件。如果他更有文化，更有抱負，他會在越來越高級的神學院通過高級教士繼續他的⸢教育⸥。當他繼續他的訓練時，他必須證明他永遠堅持和服從他所接受的教導。

未來的教士，無論是在他的訓練過程中，還是在他就職之後，任何時候都不允許在他的講道中偏離信仰路線。然而，他有很大的自由來潤色事物，以打動他的信眾，使他們成為溫順聽話的綿羊。

在教士制度裡，不允許特立獨行的人存在。如果神學院學生沒有通過嚴格的盲從測試，他會受到嚴厲的懲罰並被開除。有時，這些雄心勃勃的人中的一些人會自己創業，並設法聚集少量甚至大量的追隨者。正是通過這一過程，伊斯蘭分裂成無數的教派、分支和派別。

在伊斯蘭傳教士的工廠裡進行的嚴格的教化，與在西方甚至世俗的教育機構中盛行的教化並沒有太大的不同。大學公開宣稱的目標是教育和培訓—向年輕人傳授知識。然而，這種知識傳授往往以灌輸的形式出現，特別是在社會科學和人文學科等領域。有自由派傾向的教授控制著許多大學的教職員工。

這些教授有意無意地使他們的講座偏向於他們個人的偏好，並影響學生的看法。完全背離教授的路線會給學生帶來嚴重的不良後果。看來，在信仰忠誠路線的學生是那些繼續發展他們的教育，通過博士水平，接著，他們就成為下一代學生的教授和灌輸者。

做一個好的穆斯林來吸引安拉的福氣和避免他的憤怒是一件每天24小時每星期7天的事情。僅僅遵守伊斯蘭的五大支柱是不夠的。穆斯林生活的每一個細節都是嚴格而精心規定的。按照這個複雜而又高度混亂的慣例來生活，這超出了一般信士的能力。這就是為什麼有數百萬的專業教士帶領信士穿過伊斯蘭令人困惑的⸢該做什麼、不該做什麼⸥的泥沼，並且穿過那座令人恐懼的人行天橋。

這篇文章翻譯自Amil Imani的在線文章⸢Islam and the Culling Foot-Bridge⸥

https://www.americanthinker.com/articles/2018/09/islam_and_the_culling_footbridge.html