儘管說阿拉伯語的基督徒與穆斯林用同一個字稱呼神（真主），也或許渴望敬拜同一位神（真主），其實兩者所敬拜的其性情大相逕庭，除非神（真主）的性情是不著邊際的，否則穆斯林所敬拜的，與猶太－基督徒所敬拜的是不同的神（真主）。

近代有一個流行的迷思，認為諸神和諸宗教在本質上都一樣，這往往使人忽略了不同信仰系統導致不同行為模式；正是這種錯誤思想，令大眾文化忽視以穆斯林為多數的國家虐待婦女、迫害少數宗教群體的做法。另方面，隨著伊斯蘭原教旨主義派系愈多暴力事件遭揭露出來，美國的原教旨主義（一譯基要派）基督徒聲譽因而被污蔑，自由亦受限制，因為許多人以為伊斯蘭與基督教原教旨主義是同一回事。

以下略談猶太－基督徒的神與穆斯林的真主的兩個分別。

猶太－基督徒的神是三位一體的，而穆斯林的真主則是一位自主存有。猶太－基督徒的神以位格之間的互愛互攝為依歸，這是祂永恆本質一部分；然而關係道德卻並非穆斯林的真主之本質元素，因為其獨一存有裡不含關係。猶太－基督徒的神在永恆本質上信守律則，然而穆斯林的真主在創世之前沒有任何基準，因此據古蘭經，安拉是「最佳的欺騙者」（wikiislam）（http://wikiislam.net/wiki/Allah_the_Best_Deceiver），而聖經的神卻不能說謊。（wikianswers）（http://wiki.answers.com/Q/Where_in_scripture_does_it_say_God_can_not_lie）

猶太－基督徒的神按自己的形象創造男人「和女人」，祂亦親身道成血肉，以恢復神與人之間的關係。穆斯林的真主不與任何受造相配，所以也不會成為肉身。既然男女皆按神的形象所造，神蘊涵男女性情，那麼所有人都是神聖的，在神面前人人平等，包括非猶太人和非基督徒。在猶太教和基督教裡，聖潔與平等源於人有神的性情；但在伊斯蘭裡，人的價值在乎真主的創造規則，並祂賦與男女的命運，人並不分享真主的性情，因此在伊斯蘭教法面前，男與女、穆斯林與非穆斯林並不平等。

聖經裡的神與古蘭經裡的真主本質各異，這導致信徒的行為各異，人與所敬拜對象趨同。神（真主）的不同性情，在不同信仰裡關係重大，若否認這等差異，對所有在乎神（真主）性情的人而言都是侮辱。

這篇文章翻譯自Thomas Bruce的在線文章「Muslim and Christian God Character Matters」

https://atfp.org/articles/muslim-and-christian-god-character-matters/