top of page

文章

181

4

​作者

Jay Smith

對伊斯蘭及早期古蘭經抄本之最新史學批判

近日新發現最早期古蘭經抄本史料,成為史學界大新聞。是項發現不僅關乎古蘭經之時期及可信性,更關乎穆罕默德之身分,甚或伊斯蘭如何崛興。此則新資料在過去兩年(2012-2014)曝光,即改變了伊斯蘭公開討論之「遊戲規則」,對學界影響尤其深遠。

Jay Smith從事穆斯林工作30多年,過去22年居於英國倫敦,大多數時間旅行海外,教授基督教-伊斯蘭護教學,分享他多年來每周在倫敦海德公園講員角與人 辯道的經驗。他曾獲邀到不同大學授課,參與諮詢小組,為各個基督教聯會提供訓練,有80多次與穆斯林護教家對話、辯道的經驗。Jay Smith是倫敦橡山大學(Oakhill College)、牛津基督教護教中心、並牛津威克里夫堂兼任講師,與英、美及埃塞俄比亞多所聖經學校及神學院教授護教學。自2001年起,獲葛培理佈道 協會及翟拉維國際事工(Ravi Zacharias International Ministries)邀請,在歐美教授認識伊斯蘭課程。Jay Smith是道學碩士、伊斯蘭研究神學碩士,在澳洲墨爾本神學院供讀博士,在Peter Riddell及Gordon Nickel兩位博士督導下完成博士論文。

早期伊斯蘭及古蘭經抄本之史學批判

引言:21世紀學者評論

「我們今天所認識的伊斯蘭在7世紀還未存在,而是在及後經二、三百年才發展完成。」(Humphreys 1991:71,83-89)

「古蘭經可能並非在22年間向一個人啟示,乃是經50至100年發展而成的。」(Rippin 1985:155; 1990:3,25,60; Lester 99:44-45; Wansbrough 1977:160-163)

結論:伊斯蘭教史,最少在哈里發阿卜杜.馬立克(公元685-705)以先的歷史,是後來杜撰的。(Cook 1983:65, Robinson 1996:47)

一 有關早期伊斯蘭的歷史發現

  1. 首次提及穆罕默德的阿拉伯文獻,屬公元691年作品。(Volker Popp-Ohlig & Puin 2010:53)

  1. 首次提及「穆斯林」一詞的文獻,屬公元690年代。(‘Chronicle of John of Niku’ 〔1602〕, from Nevo & Koren, 2003:234)

◦     所用字眼如撒拉森人(Saracen)、夏甲族(Hagarene)、易司馬儀族(Ishmaelite)、馬格里人(Maghraye)、遷士(Muhajiroun)

  1. 至公元691年才首次有文獻記載「伊斯蘭」一詞(圓頂岩寺;Volker Popp-Ohlig & Puin 2010:71)

  1. 至公元741年才首次有文獻提及麥加(Crone 1987:134-136; Hoyland 1997:426; Holland 2012:303)

  1. 至公元833年才首次有伊斯蘭文獻記載穆罕默德傳記(作者為Ibn Hisham)

二 早期伊斯蘭史都在較後期才記錄下來,學者關注:

  1. 為何待這麼久才記錄下來?

  1. 早期穆斯林是否文盲?

  1. 作傳者從哪裡取得資料?

  1. 這些資料可靠嗎?

  1. 豈不應考究事蹟發生時代的確切歷史?

  1. 豈不應考究7世紀歷史,看何事發生?

三 探索問題的兩本新作、並一齣紀錄片

  1. 《劍 影》(Tom Holland, In the Shadow of the Sword):抽絲剝繭考究歷史,質疑伊斯蘭文獻資料來源,指出古蘭經之前後不一致(另參Tom Holland製作記錄片《伊斯蘭-鮮為人知的故事》Islam, the Untold Story,2012年8月28日)

  1. 《古蘭經地理》(Dan Gibson, Qur'anic Geography):探討:伊斯蘭創始於何時?麥加是否原本的聖城?穆斯林禱告原本是否面向麥加?

四 問題一:地理