文章
1327
1
作者
考古學家在中東發現失傳已久的基督教「宮殿」，為了解伊斯蘭之前的宗教歷史提供了新線索
考古學家在中東發現失傳已久的基督教「宮殿」，為了解伊斯蘭之前的宗教歷史提供了新線索
2024年7月16日
考古學家首次發現了中東「消失已久」的基督教（https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-13494625/ancient-christian-drawings-discovered-gaza-israel.html）社區的實物證據。
他們發現了一座他們認為屬於主教的宮殿，其歷史可追溯到8世紀中葉，宮殿內裝飾著十字架和基督教符號。
考古隊還找到了用於飲酒的玻璃器皿-這種習俗在伊斯蘭傳入後就終止了-以及可能在宗教儀式上使用過的紡織品。
東方教會（又稱景教）在該地區蓬勃發展，直到7世紀初伊斯蘭（https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-9726541/Sicilians-living-Islamic-rule-2-000-years-ago-ate-PORK-banned-study-finds.html）盛行，才促使當地人放棄該地區。
這些發現意義重大，因為這是考古學家首次在巴林發現基督教社區的證據。
在一處墓地下發現了一座可能是教區主教宮殿的建築，其歷史可追溯到8世紀中葉，是海灣地區最早的基督教建築之一。主教的宮殿有八個房間，其中包括一個帶幾個壁爐的廚房、一個餐飲間、一個可能的工作間和三個起居室。
研究人員發現了懸掛在建築物中的三個石膏十字架（一個在圖中）
這座建築是在巴林薩馬希（Samahij）的一個墓地下發現的，巴林是一個島國，毗鄰沙特和卡塔爾。
放射性碳測年結果顯示，2000年前就有人居住在這裡，這是阿拉伯海灣地區最早的基督教建築之一。
主教的宮殿有八個房間保存完好，其中包括一個帶幾個壁爐的廚房、一個餐飲間、一個可能的工作間和三個起居室。
埃克塞特大學（University of Exeter）首席研究員兼教授蒂姆·英索爾（Tim Insoll）告訴DailyMail.com：「（這一發現）意義重大，因為我們有文獻證據表明巴林存在基督教社區，但在發掘這座建築之前卻缺乏任何物證。」
在該建築內發現的三個石膏十字架證實了該居民的基督徒身份-其中兩個用於裝飾該建築，一個作為個人紀念品隨身攜帶或保存。
在石膏上還發現了一些塗鴉，其中有一個Chi-Rho字樣，這是希臘語Khristos Christ的前兩個字母，還有一條魚，這兩個都是早期基督教的標誌。
根據在遺址中發現的手工藝品，考古學家報告說，生活在基督教社區的人們「生活水準很高」，發現的紅玉髓半寶石珠子和源自印度的陶器碎片表明這兩個國家之間有貿易往來。
英國和巴林的研究人員於2019年至2023年期間在該村墓地的一個土丘上進行了發掘，並報告說，這些房間之所以能夠倖存下來，是因為後來在其上修建了一座清真寺，從而使其結構在過去的2000年裡得以保存下來
石膏上的塗鴉是一個Chi-Rho字樣，這是希臘語Khristos Christ的前兩個字母，還有一條魚，這兩個都是早期基督教的標誌。
英索爾說：薩馬希的這座建築「是巴林景教教會的第一批實物證據，它讓我們對人們的生活、工作和崇拜方式有了深入的了解。」
他說，這一發現「填補了我們對波斯灣地區更廣泛的基督教的了解的空白，因為巴林在古代晚期和伊斯蘭早期具有重要的歷史意義，但卻從未有過這方面的考古跡象，這一直讓人感到非常驚訝，相比之下，科威特和阿聯酋等地的考古發現在歷史上並不那麼重要。」
今天的阿拉伯灣地區主要是伊斯蘭區，但在公元610年「開始大規模皈依伊斯蘭」之前，東方教會卻十分興盛。
英國和巴林的研究人員於2019年至2023年期間在該村墓地的一個土丘上進行了挖掘，並報告說，這些房間之所以能夠倖存下來，是因為後來在其上修建了一座清真寺，從而使其結構在過去的2000年裡得以保存下來。
英索爾說：「薩馬希當地的穆斯林社區以前曾說過『他們的墓地裡一座被毀壞的清真寺/聖殿下有一個土丘，他們說裡面有一些重要的東西。』」
「沒有人聽，但最終，當人們認真對待這件事時，他們是對的，建築被發現了。」
這篇文章翻譯自在線文章「Archaeologists discover long-lost Christian 'palace' in the Middle East which sheds new light on religion's history before Islam」