AP/Photo/Hadi Mizban

FRANCES MARTEL（https://www.breitbart.com/author/frances-martel/）

2024年1月26日

庫爾德（Kurdish）新聞媒體Rudaw在週四發表的一份報告中估計（https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/250120242），由於聖戰組織的極端迫害，伊拉克南部城市巴士拉（Basra）在過去20年裡失去了80%的亞述人、迦勒底人和敘利亞人基督徒。

伊拉克本來就有土生土長的基督徒，他們人數眾多，在這個國家生活了兩千年。盡管如此，尤其是在過去的20年裡，該群體的人數急劇下降-首先是由於2001年美軍干預後爆發的暴力，然後在2014年至2017年期間由於伊斯蘭國「哈里發政權」種族滅絕的襲擊下劇烈升級。

今天，在「哈里發政權」倒台近7年後，伊朗扶持的聖戰民兵組織對南部的基督徒群體和那些逃離迫害、搬到庫爾德斯坦地區政府（Kurdistan Regional Government）（KRG） 的人構成了嚴重威脅。

伊朗政府本身也對庫爾德斯坦地區政府構成威脅，許多基督徒已經在那裡重新定居。1月中旬，伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）轟炸了（https://www.breitbart.com/middle-east/2024/01/16/kurds-demand-iraq-act-after-iranian-irgc-bombing-urge-u-s-to-stay/）庫爾德斯坦地區政府首府埃爾比勒（Erbil），摧毀了當地的一座住宅，並殺死了居住在那裡的大部分家庭，其中包括一個還有10天將滿一歲的女孩子。

檔/大量伊拉克基督徒由於生命受到威脅、邊緣化、權利缺失、侮辱甚至死亡威脅而遷移。（薩拉赫·馬拉威（Salah Malkawi）/蓋蒂圖片社（Getty Images））

「因為威脅的存在，這就是基督徒遷移的原因，」巴士拉和伊拉克南部迦勒底總教區（Chaldean Archdiocese）的負責人阿蘭姆·薩巴赫（Aram Sabah）告訴Rudaw（https://www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/250120242），他描述說基督徒會抓住任何「機會」尋求安全。

「導致基督徒遷移的原因有很多。當法律薄弱時，或者你沒有被賦予權利，你被認為是三等公民時，只要你看到機會，你就會遷移到國外。」薩巴赫解釋說，「這讓給我們很大的傷害。大量伊拉克基督徒由於生命受到威脅、邊緣化、權利缺失、侮辱甚至死亡威脅而遷移。」

根據Rudaw的說法，近期記憶中，巴士拉的基督徒人口已經從7,000個家庭減少到350個。該地區的教堂「空無一人」，其中許多教堂已經永久關閉。

庫爾德媒體詳細報導，「根據Rudaw英文版從埃爾比勒迦勒底大主教巴沙爾·馬蒂·瓦爾達（Bashar Matti Warda）在2022年獲得的資料，今天還在伊拉克的基督徒不到30萬。」

（https://www.youtube.com/watch?v=j4uJ0W9I0CM）

在過去的十年裡，基督徒人口急劇下降。五年前，基督徒援助組織「援助有需要的教會」（Aid to the Church in Need）發表了一份報告，其中發現，在這項研究之前的20年裡，伊拉克的基督徒總數下降了（https://www.breitbart.com/faith/2019/10/24/report-persecution-in-iraq-down-after-loss-of-over-90-of-nations-christians/）90%。伊斯蘭國的「首府」摩蘇爾失去了99%的基督徒-40人。

報告寫道，「2003年之前，基督徒人數達到150萬，然而到2019年夏天，伊拉克的基督徒人數『遠低於』15萬，甚至可能『低於12萬』。這意味著，在一代人的時間裡，伊拉克的基督徒人口減少了90%以上。」

伊拉克基督徒對親伊朗的巴格達政府沒有保護基督徒表示憤慨。1月22日，伊拉克樞機主教、迦勒底教會（Chaldean Church）宗主教（patriarch）路易士·拉斐爾·薩科（Louis Raphael Sako）譴責（http://www.aina.org/news/20240122131045.htm）巴格達政府將基督徒視為「國家的陌生人」，而實際上他們是這片土地上的本土群體。

薩科堅稱，「基督徒是土生土長的伊拉克人，不是來自其他國家的群體。他們是這片土地上的人，所以給他們貼上『少數派』的標籤是不能接受的。」他回憶說，在中世紀早期當伊斯蘭開始在中東傳播時，基督徒「欣然接納了穆斯林，並開放了他們的學校、文化中心和醫院」，甚至幫助他們在基督徒地區建造清真寺。

薩科發出要求，伊拉克政府必須「承擔起國家和法律責任，採取切實和明確的措施，確保基督徒得到正義」，包括限制伊斯蘭主義的民兵組織的威脅。

在過去十年中，伊拉克在剷除遜尼派伊斯蘭國「哈里發政權」的鬥爭中，將一個主要由什葉派伊斯蘭主義的民兵組織構成的龐大組織「人民動員部隊」（Popular Mobilization Forces）合法化。在2017年，隨著伊斯蘭國從伊拉克「首府」摩蘇爾被剷除之後，人民動員部隊轉而對抗在打擊伊斯蘭國的勝利方面負有最大責任的各個組織，即庫爾德自由鬥士（Kurdish Peshmerga）和美國盟友，這些組織對日益減少的基督徒群體最為友好。人民動員部隊是伊拉克武裝部隊的正式武裝，盡管它的一些分支民兵組織是美國認定的恐怖組織。

文件/2017年4月16日，伊拉克摩蘇爾附近，伊拉克敘利亞人基督徒查貝爾·埃索（Charbel Aesso）牧師在幾乎被遺棄的以基督徒為主的伊拉克城鎮卡拉科什（Qaraqosh）的聖約翰教堂（Saint John’s Church）【Mar Yohanna】主持復活節儀式。（卡爾·科爾特（Carl Court）/蓋蒂圖片社）

伊拉克是世界上對基督徒來說最危險的地方之一。基督徒援助組織「敞開的門」（Open Doors）在本月公佈（https://www.opendoors.org/en-US/persecution/countries/iraq/）的關於迫害的全球守望名單（World Watch List）中，將伊拉克列為世界上壓迫基督徒最嚴重的國家中的第16位。報告指出，基督徒在伊拉克中部和南部是「重要的少數派」，即使在那裡，他們也害怕公開顯露自己的信仰。

敞開的門指出：「在他們作為重要的少數派的地方，如伊拉克中部和南部，基督徒通常不會公開顯露基督徒的象徵，因為這可能導致在檢查站、大學、工作場所或政府辦公室遭到騷擾或苛待行為。來自歷史悠久和新興教派的基督徒都可能面臨來自政府的歧視。任何直言不諱的基督徒團體如果被認為在與穆斯林分享福音，也會被指控褻瀆神的罪。」

報告補充說，「暴力事件上升，使基督徒在一個本已艱難的地方追隨耶穌變得更加困難。此外，對於任何想要離開伊斯蘭去追隨耶穌的人來說，即使是傳統上對改變信仰更為寬容的伊拉克部分地區也已經變得更加危險了。」

在臉書（Facebook）（https://www.facebook.com/francesimartel/）和推特（Twitter）（https://twitter.com/francesmartel）上關注弗朗西絲·馬特爾（Frances Martel）。

這篇文章翻譯自Frances Martel的在線文章「Report: Southern Iraq lost 80 of its Christians」

https://www.breitbart.com/faith/2024/01/26/report-southern-iraq-lost-80-of-its-christians/