文章
1138
1
作者
黎巴嫩香柏木—古代木工的珍貴樹木
從所羅門聖殿到耶穌的船，聖經中的世界是由香柏木建造的
2023年2月21日
著名的黎巴嫩香柏樹（Lebanese cedar tree）被廣泛用於建造古代寺廟、宮殿和海船，包括所羅門聖殿和所謂的「耶穌的船」。但是，究竟是什麼使它的木材對古代木工製作如此重要？
在聖經世界裡，黎巴嫩香柏樹（Cedrus libani）（黎巴嫩雪松）作為古代木工的優良木材來源而備受追捧。這種木材質地優良，氣味宜人，對腐爛和昆蟲都有抵抗力，因此成為寺廟、宮殿和海船的流行建築材料，從所羅門著名的聖殿（https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-sites-places/temple-at-jerusalem/searching-for-the-temple-of-king-solomon/）到公元一世紀所謂的「耶穌的船」。今天，黎巴嫩香柏樹主要生長在黎巴嫩（https://www.biblicalarchaeology.org/daily/ancient-cultures/ancient-near-eastern-world/what-happened-to-the-canaanites/）和土耳其南部，在塞浦路斯和敘利亞也有一些。正如聖經中明確指出的那樣，這種寶貴的木材必須進口到古代以色列。
推羅（Tyre）的腓尼基（Phoenician）國王希蘭（Hiram）將黎巴嫩香柏木、木匠和石匠派到耶路撒冷，為大衛王建造宮殿（撒母耳記下5：11）。同樣，希蘭向所羅門王（https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-sites-places/temple-at-jerusalem/the-doorways-of-solomons-temple/）提供了香柏木和工匠，用於建造他自己的宮殿以及耶路撒冷的聖殿（https://www.biblicalarchaeology.org/daily/ancient-cultures/daily-life-and-practice/israelites-iron-age-crafts-tel-hazor/）（歷代志下2：3，7；列王記上5：20）。聖經還告訴我們，黎巴嫩的香柏樹木材通常是通過海路運輸的。以斯拉記記載，木材被拉到腓尼基海岸，然後航行到約帕（Jaffa），再運到耶路撒冷（以斯拉記3：7）。
雖然不是耶穌本人使用的，但所謂的「耶穌的船」可以追溯到公元一世紀，與耶穌和祂的門徒用來穿越加利利海和捕魚的船非常相似。分析表明，至少該船的一些重複使用的木材是由黎巴嫩香柏木製成的。
黎巴嫩香柏樹木材在古代木工和船舶建造方面也很受歡迎，因為它很容易加工和塑性，隨著季節變換它的收縮或變形是極小的，而且它比大多數類型的木材更能在鹽水中抵抗腐爛。在土耳其烏魯布倫（Uluburun）海角的古代沉船中，幾乎所有的船體木板都是由黎巴嫩香柏木製成的。這艘著名的公元前14世紀末的沉船載有的貨物包括珍貴的金屬、珠寶、象牙、黑檀木和其他有貴重的原材料，表明它可能是皇家運輸的貨物。
以色列最著名的沉船之一也有證明表明香柏樹木材被用於古代木工製品。所謂的「耶穌的船」可以追溯到第一世紀，從加利利海中被打撈上來，它主要是由重複使用的木材建造的，其中一些是用黎巴嫩香柏木製成的。雖然「耶穌的船」不能與耶穌的生平聯繫起來，但學者們認為耶穌和祂的門徒在加利利海的多次旅行中就是使用的這種船。
——————
在20世紀30年代和40年代重建阿克薩清真寺（Al-Aqsa Mosque）時，大量的黎巴嫩香柏木和柏樹大樑被重新使用或拆除。有的比清真寺本身的歷史還要長。
這篇文章翻譯自在線文章「Lebanese Cedar—The Prized Tree of Ancient Woodworking」