一個神聖得不能言說的名字

希伯來聖經中最著名的神的名字是一個被認為太過神聖以至於不能談及的名字。這個「不可言傳的名字」由四個希伯來字母組成—יהוה YHWH—在聖經時代可能被讀作「Yehovah」（耶和華，中譯）。可以肯定的是，這個名字與動詞「存在」（to be）有關，可能意味著「存在的本質」（the essence of being）。今天，當我們用希伯來語大聲朗讀聖經時，我們這樣讀出這個詞，Adonai（阿多乃）（我的主人）。

荒漠之神（The God of the Desert）

在創世紀中，神通過使用神秘的稱號אֵל שַׁדַּי El Shaddai向以色列先祖（族長）亞伯拉罕和雅各揭示了自己。這個名字是由兩個希伯來語單詞組成的：El的意思是「神」（God），Shaddai也許與שדה sadeh 這個詞有關，意思是「野外」（field）—這是參考神在曠野（wilderness）中向祂的子民揭示自己。另一種說法是，Shaddai來自希伯來語單詞שד shad，意思是「乳房」（breast）—這是參考神是一個養育人的母親形象。

揭開聖經的神秘面紗

神在希伯來聖經中也被稱為Adonai Tzevaot יְהוָה צְבָאוֹת，不下200多次。這個意思是「萬軍之主」（萬軍之耶和華）（Lord of the Armies）。古代以色列人認為神是各種天上的士兵大隊的指揮官：天使、星體以及構成宇宙的自然力量。

這篇文章翻譯自在線文章「What is God’s Hebrew Name?」

https://lp.israelbiblicalstudies.com/lp-iibs-biblical-hebrew-different-names-of-god-ver-2-en.html